वाशिंगटन:
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने सोमवार को स्टील और एल्यूमीनियम आयात पर 25 प्रतिशत टैरिफ को थप्पड़ मारने के वादे पर अच्छा प्रदर्शन किया, यूरोप और चीन से चेतावनी के बावजूद एक लंबे समय से वंचित व्यापार युद्ध को आगे बढ़ाया।
रिपब्लिकन राष्ट्रपति ने लुइसियाना में सुपर बाउल के लिए उड़ान भरते हुए वायु सेना में सवार रविवार को नीति का अनावरण किया था।
इससे पहले कि वह उपायों को लागू करने वाले कार्यकारी आदेशों पर हस्ताक्षर करता, वैश्विक शेयर बाजार “टैरिफ थकान” वाले व्यापारियों के रूप में बढ़े, ट्रम्प की योजनाओं को दूर करने के लिए दिखाई दिए।
“आज मैं स्टील और एल्यूमीनियम पर हमारे टैरिफ को सरल बना रहा हूं,” ट्रम्प ने ओवल ऑफिस में कहा। “यह अपवाद या छूट के बिना 25 प्रतिशत है।”
उन्होंने यह भी संकेत दिया कि वह ऑटोमोबाइल, फार्मास्यूटिकल्स और कंप्यूटर चिप्स पर अतिरिक्त टैरिफ लगाने पर ध्यान देंगे।
कनाडा और मैक्सिको – जिसे ट्रम्प ने पहले से ही टैरिफ के साथ धमकी दी है – अमेरिकी व्यापार आंकड़ों के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका के सबसे बड़े स्टील आयातक हैं। ब्राजील और दक्षिण कोरिया भी प्रमुख स्टील प्रदाता हैं।
राष्ट्रीय आर्थिक परिषद के निदेशक केविन हैसेट ने सीएनबीसी को बताया, “राष्ट्रपति ट्रम्प ने यह स्पष्ट कर दिया है कि अमेरिका का एक महत्वपूर्ण हिस्सा फर्स्ट गोल्डन एज स्टील प्रोडक्शन है।”
अमेरिकी नेता ने कहा कि वह ऑस्ट्रेलियाई प्रधानमंत्री एंथनी अल्बनीस द्वारा की गई टिप्पणियों की पुष्टि करते हुए, स्टील टैरिफ से ऑस्ट्रेलिया के लिए छूट पर विचार कर रहे थे।
“हमारे पास ऑस्ट्रेलिया के लिए एक (व्यापार) अधिशेष है, कुछ में से एक। और इसका कारण यह है कि वे बहुत सारे हवाई जहाज खरीदते हैं। वे बहुत दूर हैं और बहुत सारे हवाई जहाज की आवश्यकता है,” उन्होंने कहा।
ट्रम्प ने मंगलवार या बुधवार को व्यापक “पारस्परिक टैरिफ” पर एक घोषणा का वादा किया है, जो कि अमेरिकी उत्पादों पर अन्य सरकारों के आरोपों से मेल खाने के लिए है।
उन्होंने अपने 2017-2021 राष्ट्रपति पद के लिए अमेरिकी उद्योगों की रक्षा के दौरान व्यापक टैरिफ लगाए, जिसका मानना था कि उनका मानना था कि एशियाई और यूरोपीय देशों से अनुचित प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ा।
– ‘हारने वाले’ –
कनाडाई स्टीलमेकर्स ने “बड़े पैमाने पर” व्यवधान की चेतावनी दी, जबकि यूरोपीय आयोग ने कहा कि यह “यूरोपीय व्यवसायों, श्रमिकों और उपभोक्ताओं के हितों की रक्षा के लिए अनुचित उपायों से” प्रतिक्रिया करेगा।
फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन ने रविवार को एक साक्षात्कार में कसम खाई थी कि यूरोपीय संघ के खिलाफ अपने व्यापक टैरिफ खतरों पर ट्रम्प के साथ सिर-से-सिर पर जाने के लिए, हालांकि उन्होंने कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका को चीन पर अपने प्रयासों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
जर्मन अर्थव्यवस्था मंत्री रॉबर्ट हबेक ने कहा कि एक टैरिफ संघर्ष “केवल हारने वाले हैं।”
कंसल्टेंसी रोलैंड बर्जर के अनुसार, लगभग 25 प्रतिशत यूरोपीय स्टील निर्यात संयुक्त राज्य अमेरिका में जाते हैं।
ब्रिटेन के इस्पात उद्योग निकाय ने टैरिफ योजना को “विनाशकारी झटका” कहा।
ट्रम्प ने पहले ही संयुक्त राज्य अमेरिका की सत्ता को दुनिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के रूप में हथियार बनाने के लिए अपने शौक को दिखाया है, जो कि पदभार संभालने के तुरंत बाद प्रमुख व्यापार भागीदार चीन, मैक्सिको और कनाडा पर टैरिफ का आदेश दे रहा है।
उन्होंने एक महीने के लिए कनाडा और मैक्सिको के खिलाफ 25 प्रतिशत लेवी को रोक दिया, जब दोनों देशों ने संयुक्त राज्य अमेरिका में ड्रग फेंटेनाइल के प्रवाह और अनिर्दिष्ट प्रवासियों को पार करने के लिए उपायों को बढ़ाने की कसम खाई।
– ‘टैरिफ थकान’ –
लेकिन ट्रम्प चीन पर टैरिफ के साथ आगे बढ़े, दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था, संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश करने वाले उत्पादों के साथ अतिरिक्त 10 प्रतिशत लेवी का सामना करना पड़ा।
यूएस कोयला और तरल प्राकृतिक गैस को लक्षित करने वाले चीनी प्रतिशोधी टैरिफ सोमवार को खेल में आते हैं।
चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता गुओ जियाकुन ने सोमवार को कहा कि “व्यापार युद्ध और टैरिफ युद्ध में कोई विजेता नहीं है।”
ट्रम्प ने पिछले हफ्ते जापानी प्रधानमंत्री शिगेरु इशिबा की यात्रा के दौरान स्टील पर भी ध्यान केंद्रित किया।
अमेरिकी नेता ने कहा कि उन्होंने परेशान फर्म को संभालने के बजाय, अमेरिकी स्टील में एक बड़ा निवेश करने के लिए जापान के निप्पॉन स्टील के लिए एक समझौता किया था।
ट्रम्प, जिन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए एक “नए स्वर्ण युग” का वादा किया है, किसी भी टैरिफ के प्रभाव पर जोर देते हैं, विदेशी निर्यातकों द्वारा अमेरिकी उपभोक्ताओं को पारित किए बिना वहन किया जाएगा, इसके बावजूद अधिकांश विशेषज्ञों ने इसके विपरीत कहा।
लेकिन उन्होंने इस महीने स्वीकार किया कि अमेरिकियों को शुरू में लेवी से आर्थिक “दर्द” महसूस हो सकता है।
टैरिफ खतरे के बावजूद वॉल स्ट्रीट के मुख्य सूचकांक सोमवार को समाप्त हो गए। लंदन और फ्रैंकफर्ट ने नए रिकॉर्ड बनाए, जबकि हांगकांग और शंघाई स्टॉक भी बढ़े।
ट्रेडिंग ग्रुप XTB के अनुसंधान निदेशक कैथलीन ब्रूक्स ने कहा, “यह तथ्य कि वैश्विक इक्विटी सूचकांक सप्ताह की शुरुआत में अधिक हैं, टैरिफ थकान का संकेत हो सकता है।”
डॉलर भी कनाडाई डॉलर, मैक्सिकन पेसो और दक्षिण कोरियाई के खिलाफ सोमवार को जीत गया।
(हेडलाइन को छोड़कर, इस कहानी को NDTV कर्मचारियों द्वारा संपादित नहीं किया गया है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से प्रकाशित किया गया है।)